リリース和訳 （原文はこちら）
2022/5/19 ー現地配信―カリフォルニア州セント・ヘレナ
今週、独自のナパヴァレー・ヴィントナーズ・リーダーシップ・プログラムに参加する第2期生が集い、未来のリーダーとしての道を歩み始めました。これは、第1期生がプログラムを終了し、4人のメンバーが指導的立場になったことを受けてのことです。
「2021年に、この地域の歴史上最も困難とも言える時期を経て本プログラムを立ち上げ、ナパ・ヴァレーにおける次の、そして最高の章をつくる新世代のリーダー育成支援を目指しました」とナパヴァレー・ヴィントナーズのプレジデント兼CEOであるリンダ・リーフは述べました。
ナパヴァレー・ヴィントナーズ・リーダーシップ・プログラムは9ヶ月間のプログラムで、参加者が困難に対して革新的で先見性のある対応を策定し、戦略的思考とより鋭い意思決定力を磨き、集団的成長を促進し、新世代のリーダーの育成を支援することを目的としています。今年のプログラムは、カイザー・パーマネンテ社からコミュニティ助成金（25,000ドル）の支援を受けています。
第1期生として参加した人のうち、4人はすでにナパヴァレー・ヴィントナーズで指導的な役割を担うまでに成長しています。
- ジェイミ・アローホ（トロワ・ノワ オーナー、ナパヴァレー・ヴィントナーズ役員）
- エリザベス・ヴィアンナ（チムニー・ロック・ワイナリー醸造家兼ジェネラルマネージャー、ナパヴァレー・ヴィントナーズ役員）
- プリヤンカ・フレンチ（シニョレッロ・エステート醸造家、2023年プルミエ・ナパヴァレー会長）
- イングリッド・チェン（トレジャリー・ワイン・エステートDTCシニアマーケティングマネージャー、2022年マーケティング・コミュニケーション委員会委員長）
「私は、ナパ・ヴァレーの未来の健全性とサステイナビリティという共通の目標に向かって取り組む、才能豊かで賢明な人々からなる素晴らしい集団に刺激を受け、意欲をかき立てられました。役員会で指導的役割を担うことは、誰もがテーブルにつき、誰もが歓迎されるコミュニティの形成に貢献できる素晴らしい機会です」と、トロワ・ノワのオーナーでナパヴァレー・ヴィントナーズの役員であるジェイミ・アローホは、述べています。
このプログラムの一環として、2021～2022年の参加者により、サステイナビリティに焦点を当てた最終プロジェクトが決定されました。このプロジェクトは、2022年6月7日から23日まで開催されるイベントシリーズ「NAPA THRIVES」を支援するものです。これは、ナパのワイン業界がその強力なプラットフォームを活用し、世界のワイン業界を活気づけるサステイナビリティと気候変動対策の基準を設定できるようにするための革新的なイベントです。
2021～2022年参加者
- Jaime Araujo, Troix Noix
- Kelly Carter, Alpha Omega
- Ingrid Cheng, Beaulieu Vineyard
- Matt Crafton, Chateau Montelena
- Maya Dalla Valle, Dalla Valle Vineyards
- Dan de Polo, Darioush
- Ana Diogo-Draper, Artesa Vineyards & Winery
- Patrick Egan, Raymond Vineyards
- Priyanka French, Signorello Estate
- Linzi Gay, Clif Family Winery
- Amanda Harlan, BOND
- Stefanie Longton, Bennett Lane
- Will Phelps, Joseph Phelps Vineyards
- Alisha Sommer
- Elizabeth Vianna, Chimney Rock Winery
- Niki Williams
2022～2023年参加者
- Malek Amrani, The Vice
- Evyn Cameron, Inner Circle Wine
- Dalia Ceja, Ceja Vineyards
- Melissa Devore, Amici Cellars
- Alicia Hoepfner, Inglenook
- Csilla Kato, Davies Vineyards
- Jason Lede, Cliff Lede Vineyards
- Michael Patland, Patland Estate Vineyards
- Jessica Rose, Seavey Vineyard
- Marisa Taylor
- Annie Waterson, St. Supéry Estate Vineyards & Winery
- Bryan Zupon, Roy Estate
ナパヴァレー・ヴィントナーズ・リーダーシップ・プログラムは、ブリティッシュ・コロンビア大学のワイン研究センター長であるジャック・オリヴィエ・ペスム博士とのパートナーシップにより設立され、同博士が指導をしています。参加者の声に関しては、ナパヴァレー・ヴィントナーズ・リーダーシップ・プログラム2021-2022の動画をご覧ください。
ナパヴァレー・ヴィントナーズについて
ナパヴァレー・ヴィントナーズは、現在550を超えるワイナリーが加盟する非営利生産者団体です。1944年の設立以来、ワイナリーを導き、ナパ・ヴァレーの大地を守り、環境活動も牽引しながら、常に最高品質のワインを造り続けています。地域コミュニティーには、1980年代から約40年にわたり2億ドル以上の投資を行ない、公平な医療提供や児童教育における就学援助を続けてきました。地域社会とワイン業界における多様性をさらに高め、あらゆる人々を受け入れ、高い志をもちながら活動に取り組んでいます。
www.napawine.jp（日本語）www.napavintners.com（英語）
このニュース・リリースに関する問合わせ
ナパヴァレー・ヴィントナーズ・ジャパン（若下）
Japan@napavintners.com